Переводы, иностранная литература

Дождь барабанит по морю. Колоннада падает вниз

И возрождается башней во вьющемся пеной хмеле.

Подробнее...

Ты слушаешь и не слышишь,

(Какая в душе гроза!)

Подробнее...

You know, I discovered an answer this April to the question, “What’s arts & culture good for?” A practical one. Survival.

Подробнее...

Филин и Киска отправились в море —
Красивей их лодочки нет —

Взяв меду для грога и денег премного

Подробнее...

В начале дней земля была не новой,

Была словами непорочной песни.

Подробнее...

Ничего особенного в этом перекрестке не было. Даже если с высоты птичьего полета посмотреть — простенький такой перекресток, хоть и возникший от пересечения двух самых больших и значительных улиц города.

Подробнее...

Переводы с украинского Аркадия Шпильского

Подробнее...

Страница 3 из 4

© Copyright 2025, Litsvet Inc.  |  Журнал "Новый Свет".  |  litsvetcanada@gmail.com