Украинский поэт, прозаик, публицист, детский писатель, драматург, переводчик, пародист,  критик.

Сергей Дзюба родился 20 сентября 1964 года в городе Пирятин Полтавской области (Украина). Окончил факультет журналистики Киевского государственного университета имени Тараса Шевченко. Работал в украинских и зарубежных газетах, журналах, радио, издательствах. Служил в армии (майор запаса). Сейчас живёт и работает в Чернигове.

Президент Международной Академии литературы и искусства Украины (объединяющей известных писателей, переводчиков, учёных и журналистов из 45-ти стран мира) и международной общественной организации «Черниговский интеллектуальный центр»; председатель Черниговской городской организации Национального союза журналистов Украины; почётный профессор Луцкого института развития человека Университета «Украина». Член Национального союза писателей Украины, Славянской Академии литературы и искусства (Варна, Болгария), Международной литературной Академии «Македония Презент» (Скопье, Македония), Международной Академии литературы и искусства Удмуртии. 

Автор 50-ти книг, посвящённых супруге – писательнице, журналистке и литературоведу Татьяне Дзюбе (по мнению специалистов, это – единственный такой случай в истории мировой литературы).

В 2013 году в Польше вышла книга стихов Сергея и Татьяны Дзюбы «Разговор мужчины и женщины» на польском и украинском языках (переводчики Роксана Кжеминская, Марианна Хлопек-Лабо и Анна Тылютка; художница Ядвига Квятковская; Люблин). А в 2014 году изданы книги Сергея и Татьяны Дзюбы: «Избранные стихотворения» на английском и украинском языках (переводчики Люба Гавур и Богдан Бойчук; США, Нью-Йорк); «Последнее кочевье любви» на казахском и  русском языках (переводчики Ауэзхан Кодар и Владимир Ильин; Казахстан, Алматы). В этом же году напечатана книжка Сергея Дзюбы «Стихи для Тани» (переводчик Алекс Врубель; Великобритания, Лондон).

Автор и режиссёр-постановщик 36-ти радиопьес, в которых сыграл главные роли. Составитель и издатель десяти антологий современной украинской поэзии и прозы. Переводчик с болгарского, польского, русского, белорусского, английского, шведского, итальянского, персидского и других языков. Соавтор песен.

Лауреат многих международных и национальных литературных премий.

В 2014 г. стал лауреатом Малой Нобелевской премии – Международной литературной премии имени Людвига Нобеля «Будон» (Удмуртия), а также международных литературных наград – «Золотой перстень» (Македония), «Летящее перо» (Болгария, Международный фестиваль поэзии«Славянска прегръдка») и «Золотой асык» (Казахстан); победитель международного фестиваля поэзии в Лондоне (Великобритания). Награждён почётной грамотой Союза болгарских писателей и нагрудным знаком «Золотой Пегас» за выдающуюся литературную и переводческую деятельность, а также пропаганду болгарской литературы в Украине и мире.    

Произведения Сергея Дзюбы переведены на 55 языков и напечатаны в
27-ми странах. Их прочитали более четырёх миллионов людей по всему миру.

Поделиться

© Copyright 2024, Litsvet Inc.  |  Журнал "Новый Свет".  |  litsvetcanada@gmail.com