Переводы, иностранная литература
Ты слушаешь и не слышишь,
(Какая в душе гроза!)
You know, I discovered an answer this April to the question, “What’s arts & culture good for?” A practical one. Survival.
Филин и Киска отправились в море —
Красивей их лодочки нет —
Взяв меду для грога и денег премного
В начале дней земля была не новой,
Была словами непорочной песни.
Ничего особенного в этом перекрестке не было. Даже если с высоты птичьего полета посмотреть — простенький такой перекресток, хоть и возникший от пересечения двух самых больших и значительных улиц города.
Так уж давно сложилось исторически
и повторяется пока доныне часто –
приходит в мир «святая» истеричка,
чтоб огласить «конец любви и счастью».
Цель жизни
Цель жизни? — Жизнь. Она одна.
Душа и существует ради.
Ты — агнец божий. Имена других –
Лишь агнцы в божьем стаде.
As our mother the Frigate, bepainted and fine,
Made play for her bully the Ship of the Line;
As our mother the Frigate, bepainted and fine,
Made play for her bully the Ship of the Line;
Литературная премия им. Э. Хемингуэя
Литературный конкурс для школьников «Пишем и говорим по-русски»
Рубрики
